Cities & Eyes 5

Moriana

Tap a glass villa · drag to walk around the semicircle

Moriana’s alabaster gates are transparent in the sunlight, coral columns support pediments inlaid with serpentine, and villas all of glass, like aquariums, where the shadows of dancing girls with silvery scales swim beneath medusa-shaped chandeliers. It has neither thickness nor depth: it is a sheet of paper with a figure on either side, which can neither be separated nor look at each other.

Italo Calvino, Invisible Cities, trans. William Weaver (1974)

Note

One side of Moriana shows alabaster gates transparent in the sun, coral colonnades, glass villas where the shadows of dancing girls with silver scales swim beneath medusa-shaped chandeliers. But anyone who has travelled before knows such cities have an obverse, reached simply by walking a semicircle: rusting sheet metal, sackcloth, pipes black with soot, piles of tins, ropes fit only for hanging oneself from a rotten beam. Calvino closes the image in a single line: the city has no thickness at all: it is a sheet of paper with a figure on either side, which can neither be separated nor look at each other.

The scene takes that line literally. Moriana here really is one sheet: a curved wall, thin as a blade, bent into an arc a little wider than a semicircle. On its concave face, turned toward whoever arrives, the alabaster and coral stand in the shallowest of relief, barely lifted off the wall; on its convex back, visible only by walking all the way around, the same silhouette returns rebuilt from rust, sacking and soot. The two skins never touch: seen edge-on, at either end of the arc, the whole city thins to a line and all but disappears.

In the glass villas light runs as if through water, jellyfish chandeliers breathe, and silver scales turn slowly on themselves: the shadows of the dancers. Tap a villa and its chandelier lights, its scales begin to dance; and in the same instant, at the exact opposite point, on the face you cannot see, a sheet of metal shudders and dust rises. The two sides stay bound, and never meet: walk around the sheet to find out what the back of what you admire is made of.

Quotations are brief excerpts for the purpose of commentary. The full text is available in published editions. The Cities of Ottavia, Valdrada & the soundtrack are inspired by "Monument Valley" from ustwo games.

Invisible Cities